Färgåtergivning kan skilja sig väldigt mycket från en bild du ser på en skärm och hur samma bild ser ut i tryck.

Ljus:

Till att börja med är en skärm upplyst, den har ljuskällor i skärmen vilket innebär att både ljusstyrka och färger kan se lite annorlunda ut på telefonen jämfört med i den tryckta boken. Inställningarna på din skärm kan därför påverka hur du upplever bilden. Det närmaste en tryckt bild kan komma till samma resultat är om du lägger den på en upplyst yta.

Färg:

Hur kommer det sig då att färgen kan skilja så mycket?
Det beror med största sannolikhet på att originalfotot är i färgmodellen RGB. Och vi skriver ut i CMYK.
RGB har ett mycket högre färgomfång / färgutrymme än CMYK, vilket gör att färgen poppar mer än i CMYK.

Filter:

Låt oss säga att du dessutom har redigerat bilden och lagt på ett filter där de flesta nyanser går i en beige ton. På din mobil ser den ändå levande ut eftersom den kanske 100 olika beiga nyanser när du ser den på skärmen.
När den blir tryckt kanske det istället bara går att skapa 20 olika beiga nyanser.

Då kommer bilden att upplevas plattare, med mindre skiftningar och upplevs ofta både dovare och mörkare.

Bild med filter i RGB och bild med filter i CMYK

Bra att veta!

I dag skickar vi PDFer som är rastrerade och har en embeddad RGB-profil. När de kommer till tryckeriet omvandlar de RGB-färgerna till CMYK-färger i sin RIP-programvara (Raster Imaging Processor), då tryckmaskinerna endast använder CMYK-färger. 

Bilder är nästan alltid i RGB ifall de inte har blivit ändrade på något sätt. På det kan de ha färgprofiler som ex sRGB (en av flera RGB-färgprofiler).



Idag ser flödet ut så här:

Bilden importeras i app/webapp med en färgprofil ->
Bilden behåller sin färgprofil i vår PDF (Jonathan Ö har dock sett undantag där bilden tappat färgprofilen) ->
Tryckeriets RIP lägger på en egen färgprofil på bild* ->
Printmaskinen gör om färgvärdena till CMYK när det trycks på papper

*RPI lägger till en färgprofil som heter "sRGBLinkGlossExp05.icc", Markbladet har sagt att de använder samma.

PS. När vi laddar ned originalbilder för att se hur många MP bilden har, kan vi även se vilken färgprofil bilden har, genom att klicka på "inforutan":